"susitt" 說：
> "麗"這個字日本的發音是怎麼發?
妹:
音近[咧;累],通常如發音讀的音,也就是比較接近那個國字在台灣中文的發音.
但,如發訓讀的音,也就是唸起來一聽就知道是日文的發音,就讀法超多的了.畢竟那是人名的唸法,她說自己的名字唸法是[鳴拉拉],我們就發[鳴拉拉]的音.這是尊重;但我的日文老師告訴過我,因為我們是台灣人,所以名字發音一律採用音讀,就是近似中文發音的唸法啦!
哦～～～
> 我最近在看魔法戰隊時（就是那個鄉土劇！汗．．．．．）
> 三女的名字叫小津麗!
>
只是我怎麼聽,麗這個字的日文發音怎麼都好像叫．．．．．．嗚拉拉！
> 我咧！
> 還嘎嘎嗚拉拉咧！
> 昏～
>
還有，席珍要去大陸工作了，她跟小花鬧翻了！有可能是去為張藝謀工作吧！
> 有可能．．．．．．．．．＠＠ａ
二二問:為什麼去為張藝謀工作呢?
我回:兩個都搞藝術的呀!
蘿蔔回答：依席珍的華麗度是很合張藝謀的胃的，難不成會合張忠謀的胃嗎？
最後大家一致認為合張忠謀的胃..比較有$$$$途!
全站熱搜
留言列表
傅家中獎史 (20)